坂田规一得知消息后打着和浅野去太原参加军事会议同时撤走在赵汉章的日军为幌子。致使刘传说,三狗等兄弟中了坂田规一的奸计。看着兄弟一个个被鬼子暗枪打死,三狗发疯般向周围射击,最终壮烈牺牲,刘传说抱着三狗痛不欲生。然而,这只是坂田规一计划的一部分。坂田规一将赵汉章的全家男女老少一个个在刘传说面前杀害,并要用药剂将刘传说昏厥,以至于诬陷八路军灭门赵汉章全家。浅野将要把药剂注入刘传说体内之时,偷偷前进大院的黑衣人将屋内电源切断,刘传说趁机逃脱。正遇前来营救刘传说的王天鸽,在逃跑途中巧遇大汉奸于长贵在撒尿。刘传说痛打于长贵后和王天鸽赶忙逃跑,却发现进入一个死胡同。这时的浅野和于长贵追了上来,无路可逃的刘传说和王天鸽手拉手,决心要在一起死。最后关头,刘传说说出来世还穿那身学生装,王天鸽心会一笑。黑衣人在浅野和于长贵部队身后出现吸引了他们的注意力,刘传说和王天鸽再次化险为夷,逃出魔掌。王天鸽和翠鸟接头,说出昨天救他们的并不是自己人,这让王天鸽很是好奇。王天鸽转身离去之时,又恰巧碰到前去吃饭的于长贵,情急之下,王天鸽躲进即将运往花牡丹家里的棺材。坂田规一得知花牡丹要了两副棺材,担心花牡丹利用两副棺材将困在城里的刘传说和王天鸽运出城外。花牡丹并不知道其中一个躺着王天鸽。坂田规一接到紧急通知,三十多名遗孤在岳太县的某个地方消失。规一随即离开商量抓捕遗孤的对策。王二憨接到翠鸟庞翻译的通信,将王天鸽和刘传说换成日本兵服装,骑着摩托车顺利出城。