卢卡斯参加了他入学以来的第一场比赛,但唯一的收获却是他决定退出这个让他难以忍受的球队。内森与帕敦之间也出了问题,内森对卢卡斯充满了偏见,不断的对他进行恶毒的攻击,而这持续的狂轰乱炸终于突破了帕敦的忍耐极限,成了横亘在他们中间的一根刺。就在此时,他们的父辈之间也出现了问题,卢卡斯的养父,也即是他亲生父亲丹·斯科特的哥哥,基思·斯科特,与他的母亲凯伦之间有着深厚的感情,但是,凯伦和丹之间暧昧不清的感情让基思既难过又嫉妒,特别是在凯伦拒绝去学校——这也是她和卢卡斯的父亲丹坠入爱河的地方——为卢卡斯的比赛加油助威的行为,更让基思理解成她触景伤怀难以自抑,妒火中烧的基思不得不向凯伦下发了最后通牒,要求她尽快处理干净与丹的感情纠葛。可是,感情终究不是加减乘除那么简单,又岂能够快刀斩乱麻?父子两代人的三角情缘,就此轰轰烈烈的拉开了序幕。