之前奈特接了一个外地的搏击赛,作为父亲兼拳馆教练的埃尔维,最终还是陪同奈特一起前往外地去进行这场搏击赛,而奈特也是不慌不忙,按照自己的节奏。到了比赛当天,奈特做足了各种赛前准备,直到上场比赛,一开始奈特展现出极强的攻击欲望,但都没能命中对手打要害,在两个回合过后,奈特还是由于自身实力不济,被对手三下两除二便给搞掂了,整个搏击过程简直是一边倒的局面,埃尔维也是无奈的表示接受了奈特惨败的结果。另一边厢,杰伊通过不断地训练,状态也是不断回升中,杰伊自己感觉无比良好,然而,妈妈克里斯蒂娜还是让杰伊放心不下,杰伊发现妈妈再一次吸食了毒品,并向克里斯蒂娜发了一通脾气,并要求妈妈不能再碰那些该死的毒品,一定重新做人。然而克里斯蒂娜显然控制不住自己吸食毒品的行为,因难忍毒瘾发作,又再一次找到以前使自己堕落的那班人,又是吸上了毒品,并且不能自拔。瑞恩因为赢了之前的一次比赛,在一次接受电视台的采访中,连同自己的父亲一起出镜,随后,瑞恩跟父亲进行了一次深入交流,但两人都有各自的苦衷,瑞恩一心想专注于训练但却又不得不照顾病入膏肓的父亲,而父亲也不想自己拖累了儿子,但是两个人还是彼此安慰着对方。