奈特找到母亲克里斯蒂娜,希望母亲能够去看望一下杰伊,但克里斯蒂娜一口回绝,表示杰伊在需要她的时候自然会来找她。在经过前晚的尴尬见面过后,洛仙尼下定决心,前来埃尔维的搏击馆,并跟埃尔维一刀两断,埃尔维一开始仍希望两人能够藕断丝连,无奈洛仙尼态度坚决,最终埃尔维不得不松口答应分钟,埃尔维随之陷入负面情绪的旋窝。奈特找到杰伊,并跟杰伊说有什么需要尽管提出来,但杰伊明显精神被放空,在一番明确的拒绝过后,赶走了奈特,自己独自一人黯然伤神。杰伊和瑞恩的搏击赛如期举行,虽然杰伊做了大量的充分准备,但显然瑞恩的准备功夫更胜一筹,在双方擂台的博弈中,杰伊明显招架不住瑞恩的狂轰烂炸般的攻击,在坚持了四个回合过后,杰伊终究是被瑞恩击倒在地,杰伊就此输掉了一场极为重要的头衔赛。在比赛过后,埃尔维和丽莎分别跟瑞恩送上了祝贺,瑞恩也分别对丽莎和埃尔维一一进行了感谢,其中,在对丽莎的交谈当中,瑞恩对丽莎似乎旧情复燃,两人在没聊几句便拥吻在一起。奈特前往医院看望杰伊,看到躺在病床上的杰伊,奈特向杰伊坦白了自己是同性恋的事实,而杰伊对此到时一笑置之,表示自己理解奈特,并希望奈特做他自己想做的事,随后,母亲克里斯蒂娜也前来医院看望了杰伊,母子两也是进行了一番促膝长谈。最终,杰伊和母亲克里斯蒂娜达成了和解,两人的母子缘得以继续下去。