卡莉和索尔在波茨坦广场下车。夜晚的广场空旷人稀,两人站在无人的广场中心。这是卡莉离开中情局后第一次与导师索尔真正意义上的对话,但索尔已经没有了之前的热情友善。听到卡莉说出有人调包刺杀名单时,索尔也很惊讶。卡莉请求索尔提供被窃文件,以查出俄国人的目的。这个要求被索尔拒绝,他认为这会产生很大问题。卡莉反唇相讥,被自己人跟踪就已经成了很大问题。索尔闻言又是一惊,他的确没想到自己会被跟踪。两人最后不欢而散。索尔乘出租车返回酒店时,刻意留意了四周,果然发现了可疑的车辆和人员。戒备森严的德国联邦监狱门口,大群记者蜂拥而至。因为劳拉曝光了德国政府与美国之间不光彩的监控协议,法院判决部分涉嫌反恐案件的证据为非法取得,不得采信。十余名被控参与圣战入狱的犯人因此获释,一名真正的狂热份子——哈吉克·赛义德也在其中。十几个人再次戴上礼拜帽走出监狱大门,其他人在镁光灯下与家人拥抱庆贺,只有哈吉克匆匆穿过人群,坐上汽车返回自己的社区。刚下车就受到追随者的欢呼,而女人和孩子却避之不及。社区医生候赛因急忙回到自己屋里关上房门,床上正躺着昏迷的彼得。候赛因在路上将彼得带回家里清疮治疗。作为一名虔诚的穆斯林,他恪守着先知的警句——“想上天堂的人须善待他的客人”。即使哈吉克认为彼得是间谍,候赛因也要竭尽全力保护自己的病人。天亮,索尔很“容易”就从艾莉森口中得知是阿德尔下的监视命令。为了洗清自己和以色列的嫌疑,只有查出俄国人得到约瑟夫将军情报的来源。在调查内奸无果的情况下,索尔怀疑柏林站可能被安放了窃听器。于是反监听部门开始对柏林站进行大清查,每个房间每处角落都要进行反窃听检查。阿德尔对此很不满,索尔也正憋着一肚子火。两人在会议室里为以色列大使因泰发生了争吵,索尔指出是俄罗斯人而非以色列人炸毁了飞机。阿德尔反问消息来源时,为了卡莉的安全索尔拒绝回答。这让阿德尔火冒三丈决定对索尔进行测谎。幕后操纵这一切的艾莉森站在会议室门外,偷听了整个对话。忙了一晚上的卡莉回到安全屋,看到乔纳斯收拾好纱布绷带正准备离开,彼得却没了踪影。乔纳斯整晚都没休息,打电话询问了所有的医院、警局,都没有彼得的消息。他无法接受这样的生活,尤其彼得为了卡莉宁愿人间蒸发时,卡莉却只想着被黑客偷走的文件。这不是他曾经爱过的卡莉,乔纳斯选择离开,身后关闭的大门将他和卡莉分隔在了两个世界。穆斯林社区里,虚弱的彼得已经苏醒,艰难的从床上爬起来活动。墙上的通风口里隐约传过来哈吉克的声音,他在号召其他穆斯林为自己入狱受辱进行报复。这时侯赛因过来搀扶。哈吉克显然也听到响动,停止了说话,走出房间不怀好意的盯着彼得。只是碍于医生的面子,哈吉克并没有当场动手。又过了一天,奥托从美国返回,刚在基金会的地下车库停好车,就收到卡莉的短信。他没有直接乘电梯上楼,而是转身走到不远处的僻静角落。情绪有些沮丧的卡莉正在等他。曾经的导师不愿帮忙,好朋友彼得失踪,深爱的乔纳斯选择离开,卡莉孤立无援,只能向奥托求助。她将所有问题都归结在自己身上,认为自己牵连了身边的人,只有离开才是解决的方法,为此她要暂时借一架飞机。宽厚的老板奥托答应了卡莉的要求。柏林站里,索尔看到测谎机,知道目前已经无法摆脱向以色列泄密的嫌疑,唯一的办法就是从文件中找到答案,抓住真正的内奸。想到这里,索尔离开测谎室,来到IT部门。可相关人员看到他,都不经意的关闭显示屏,合上了文件夹。主管人员也拒绝了索尔查询文件的要求,因为今早索尔已经被取消了权限。索尔回到办公室,发现自己的账号已经无法查看机密文件。他思索了一下,走出办公室,命令反监听小组重新检查服务器房间。就在服务器管理员忙于应付反监听小组的清查时,索尔悄悄将U盘插入管理员的电脑,复制下所有文件后,匆匆离开了柏林站大楼,摆脱了监视人员,消失在柏林的街道中。管理员很快从文件系统中察觉到了索尔的复制行为,向负责人艾莉森进行了汇报。阿德尔知道此事后,命令艾莉森马上联系索尔。一间高档会所的门口,奥托刚刚进门。不远处的索尔接到了艾莉森的电话。索尔静静的听着,知道对方正在追查自己的方位。他不担心这个,他只想把U盘交到卡莉手上。索尔快步走进会所,自己将大衣挂到衣帽间,然后坐到奥托面前。奥托一脸诧异,没想到一向与己不和的索尔会来。索尔后悔自己没有相信卡莉,请奥托务必将文件亲手交给卡莉。奥托不知道索尔葫芦里卖的什么药。正思考时,几名中情局人员闯入会所,强行带走了索尔,并要求搜身以防索尔转移任何物品。奥托非常愤怒。中情局人员在搜身确认没有可疑物品后,匆匆道歉离开。奥托因为这件事打算找时间与司法部长见面,当他取出存放在衣帽间的大衣准备离开会所时,感觉口袋里有东西,取出发现是一个放在信封里的U盘。哈吉克对彼得仍不放心,想亲自审讯以查清彼得是否为间谍。候赛因扶着彼得一起到了哈吉克的房间,以防彼得受到伤害。