兰兹图地区医疗中心里,索尔和卡莉紧张的看着昏迷不醒的彼得。恐怖袭击的目标仍未确定,彼得是目前最大的希望。虽然用药物刺激彼得醒来可能会带来很多负作用,但索尔已经没有其他选择,唯有冒险一试。人工呼吸器被取出换上自主呼吸器,彼得喉咙里发出痛苦的喘息声,随着药物和肾上腺素的注入,彼得突然睁大双眼,无神的看着天花板。当他意识到卡莉就在面前时,挣扎着想说话,但被毒气腐蚀的粘膜组织混合着液体从口腔喷出。医生立刻停止了索尔和卡莉的冒险行为,对彼得实施抢救。所幸抢救及时,彼得转危为安,但已不适宜再进行询问。卡莉发现彼得身上的枪伤似乎经过某个有丰富医疗经验的人救治,这可能是条调查线索。索尔这时也接到了奥托的电话。因为之前曾有过承诺过,索尔赶往联邦情报局,出面亲自审讯费萨尔。在当前紧急情况下,阿德尔无暇顾及艾莉森,指派了一名特工勒贴身监视。从柏林站出发前往德国联邦情报局参加联席会议时,富勒陪着艾莉森来到车前。挡风玻璃上夹着一份违章罚款单,艾莉森抱怨当地交警没有看到外交车牌,随手将罚款单塞进了拎包。到达情报局后,艾莉森以去卫生间为借口摆脱监视,在厕所隔间里,她从罚款单里取出小型存取器。存取器插上手机,一段音频告诉艾莉森之后的计划——引导德国情报局找到柏林理工大学的阿曼·阿齐兹教授并确保恐怖袭击发生。艾莉森听完后拔下存取器,冲入了下水道。刚走出隔间,一名潜伏在德国外交部的俄罗斯女间谍再次向她明确了指令。艾莉森不甘心认输,认为现在还有挽回的机会。可俄罗斯方面并不这么认为,他们要求艾莉森按指令执行,之后将安排其撤离。如果不服从安排,艾莉森失去的不仅是几百万美元和在黑海的别墅,还会被终身关在联邦监狱。心中郁闷的艾莉森来到会议室,欧洲几国的情报部门齐聚一堂讨论袭击可能发生的地点。德国方面已经查出楼梯拐角发现的男尸是查希尔·艾尔·舍拉里,柏林理工大学的学生,已经有三个月未去上课。艾莉森闻言主动要求去大学进行调查,阿德尔认为她始终有人跟随,也就放松了警惕,同意了她的要求。毕比在中央火车站的内应将灌装了沙林毒气的高压气罐安置在火车隧道里,在调试时发现了问题,触发器无法发射信号。还有几小时就要发动袭击,毕比没有时间研究问题所在,让唯一不在监视名单里的卡西姆到大学找阿齐兹博士维修。卡莉找到了真主党在德国的地下指挥官奥拉民。奥拉民没想到卡莉会这样明目张胆的来到自己家,急忙让她进屋,并拉上窗帘。让卡莉意外的是真主党并没有参与此事,而且他们也不支持这次恐怖袭击。美国自顾不暇,以色列这帮犹太人孤立无援,现在发动恐怖袭击让全世界与穆斯林对立,是极其愚蠢的行为。虽然没有袭击者的信息,奥拉民却知道卡莉要找的有丰富医疗经验的人是候塞因,一个有济世心肠的无证医师。索尔到了德国情报局,向阿斯特丽德简单讲述了彼得的情况后,跟着她一起来到审讯室外。监视屏幕上,费萨尔身上贴着测谎仪用的导线,浑身颤抖。索尔撤掉了测谎仪,请费萨尔坐在小会议室的沙发上,并端上薄荷茶。这些善意的表现并没有让费萨尔的神经放松,之前一遍又一遍回答同一个问题,一遍又一遍的测谎,已经让他几近崩溃。现在索尔又询问相同的问题,费萨尔除了回答目标是柏林以外,再没有其他能回答的内容。索尔对他的回答并不满意,警告他如果袭击发生,他将会受到进一步的调查。这时阿斯特丽德冲了进来,要索尔出来看些东西。索尔离开小会议室。办公室的电视里正播放着对劳拉的采访。奥托曾一再叮嘱劳拉在目前紧张情况下,不要再生事端,可一向视保护人权为使命的劳拉绝不会抛弃费萨尔不顾。她联系了努曼。确认努曼能从卡莉电脑里下载那些属于失窃的上千份文件后,劳拉走上了电视台的直播间。虽然她怒斥各国政府以反恐为名剥夺民权,大肆监听、非法拘禁,但对主持人提出的问题,她也无法回答有何更有效的方法打击恐怖主义。她到直播间的目的并非为了讨论如何反恐,而是要求与费萨尔见面,否则将曝光剩余的1360份失窃文件。即使她本人因此被捕或失去性命,文件同样会被公开。索尔简直是头大如斗,没想到会半路杀出个劳拉。可当他回到小会议室时,费萨尔已经不在屋内,沙发旁的窗户大开。费萨尔已经对生活绝望,不愿再面对以后无穷无尽的审讯、调查、监视。他选择了结束生命。索尔无力的跌坐在沙发上,不敢想像会有什么样的严重后果随之而来。心力憔悴的索尔无心再做任何事,把处理劳拉的问题交给了阿斯特丽德。柏林理工大学里,刚结束授课的阿齐兹教授远远看到卡西姆,连忙快步走向宿舍大门。卡西姆会意跟上,一起到了阿齐兹的宿舍。阿齐兹出生在黎巴嫩。2006年时以色列轰炸了黎巴嫩,一向支持以色列的德国政府不仅未予谴责,反而暗地提供帮助。这就是阿齐兹参与此次袭击的原因。在进行调试时,屋里响起了敲门声。阿齐兹来不及修理,只能将触发器丢给卡西姆,让他从后门离开,并告诉他毒气罐必须手动开启。