一名男子被人从脑后重击死在街上,似乎并不是遭遇了抢劫,身上有张字条写着“原谅我”。附近的一家餐馆服务员认出这男人叫比尔苏顿,在跟另一名女服务员德林达交往,事发前一晚来过餐馆找德林达。小组查出这男人是附近马场一名骑师,骑师带的女学生和骑师的上司霍维尔都说他为人不错,没什么仇家。但几年前苏顿曾在比赛中犯规导致骑师巴恩斯失利。而Jane跑到马场的投注大厅,在跑马现场直播的屏幕前观察了半天。Cho和瑞斯比找到了德林达,德林达说苏顿被禁赛后压力很大,还曾在路上暴打别人。但是被打的人说苏顿曾经主动到医院来找自己道歉,还赔了自己一万八。巴恩斯威胁女学徒不许给苏顿的上司霍维尔当骑师,被当场抓住。巴恩斯有袭击前科,他也承认自己确实因为前途被毁的事情恨苏顿,但是自己没有杀人。这时Cho扮演赛马协会的人告诉巴恩斯会因出卖内部消息而被禁赛,巴恩斯只得承认是马厩老板弗兰克要他这么做的。Cho找弗兰克来问话,弗兰克显然想吞掉霍维尔的马场,这是很大的动机。弗兰克拒绝承认。Jane带着VanPelt去马场骑女学徒的马,似乎发现了什么蛛丝马迹。接下来,小组在比赛现场设了一个圈套,Jane跑去赌马大厅花一万买女学徒的马赢,还告诉霍维尔自己换了马,所以肯定赢,霍维尔气急败坏说自己已经换过了。很显然杀苏顿就是因为他想作弊赢钱,而苏顿不配合。亮点:Jane用纸牌魔术调戏瑞斯比