卡森监狱的一名看守沃顿帕赛尔被人用钻头连刺多下,杀死在一家珠宝店附近。沃顿的女友称最后一次见到沃顿是两天前了。沃顿很勤奋,业余进修犯罪心理学,想成为一名侦探,这令他的同事对他有点不满,之前沃顿曾要求将一名犯人转移到高级别守卫监狱去。里斯本和Jane到社区学院去询问老师,老师说确有此事。Jane诱导老师同学们想起了那个犯人的信息。犯人名叫马卡斯,被怀疑在狱中收保护费,杀告密者,沃顿有可能在调查此事。里斯本和Jane发现马卡斯是沃顿女友的哥哥,而女友也承认自己是有意接近沃顿,但后来发现沃顿是个好人,告诉哥哥自己不会再继续。瑞斯比奉命询问所有从卡森监狱出狱的囚犯,包括他父亲。继而为了寻找线索瑞斯比再次找了他父亲。随后得到线索,一个叫卡文的人自称有人拿钱请他杀了个警卫。但卡文的嫌疑也被排除了。而最后,Jane用了最简单的方法就抓到了凶手——一个悄悄逃狱出来抢珠宝的短期犯人。亮点:瑞斯比抓人时非常机智地用了烟熏法。瑞斯比跟老爸打了一架。