S&F公司与老字号荞麦面店“京桥庵”开发联名商品。新人派遣员工小夏干劲十足地思考着崭新的企划。这时,里中发现大前春子极其了解京桥庵的内情,不禁心生怀疑。浅野则问春子是不是以前在京桥庵工作过,春子承认以前在那里作为派遣员。浅野觉得春子一定在那里也留下不少传说,于是,不顾春子反动,强拉她参加在京桥庵召开的会议,结果适得其反。另一方面,因为宫部新社长偏袒正式职员而燃起斗志的小夏,不管周围人制止,把自己提案混进了浅野的企划案中。结果,小夏的企划案被丢掉,她被斥责说派遣员负不了这重大的责任。但是,在正式发表时,人们才知道被扔掉的小夏的企划案得到了客户的喜爱。面对营业企划部的危机,春子再次挺身而出。