擴展業務討好向山
九妹無故被襲,周鐵等人大吃一驚,向山鐵也立刻派員追捕,並當場槍殺愛國份子,九妹承諾考慮為日軍擴展業務,開更多的公煙館。
九妹巧遇劉醒,關心他的近況,揚言若非凡在警局再敢找他麻煩,可以找她幫忙。劉醒看出九妹的煩惱,兩人最終回到教堂詳談,劉醒笑言早前曾夢見抗戰勝利的畫面,但看到紀念碑旁的漢JIAN銅像與九妹甚為相似。
劉醒受到九妹薰陶
劉醒坦言九妹不應處處為別人設想,九妹則認為與日軍合作可以得到他們的尊重,而這份面子足夠她救更多無辜的人,並反問劉醒可有其他更好的辦法提供,否則便別再討論下去。
唐吉等人難忍非凡的為人,奇怪劉醒何以會選擇留下,他坦言以非凡的為人,相信一定會為錢而重用道友昌和擦鞋強等污合之眾,屆時只會令更多無辜市民受害。
九妹深夜找來劉醒到孤兒院,協助大批孤兒離開廣州往香港,兩人把眾小孩送到火車後,劉醒不禁自嘲難敵「魔鬼」九妹有誘惑,或許有一天會加入與她同賣鴉片,九妹則笑言他會是另一個在紀念碑旁的漢奸銅像。
炸彈賀壽嚇壞朗軍
朗 軍突然從上海歸來,質問九妹何以會與向山鐵也合作重開煙館,間接把自己變成大漢奸,一怒之下更出手掌摑她,朗喜乘機煽風點火,暗示九妹與日軍關係友好,朗 軍聽後更是氣結。朗軍連續數天對九妹不瞅不睬,直至大壽將至,九妹建議父親廣邀門生出席壽宴,朗軍感自卑認定眾人必視他為大漢JIAN。
朗喜巧遇前龍頭長輩的子侄,前來鄭家向朗軍送禮,朗喜決定利用之設局打擊九妹和朗軍。壽宴之上,朗軍喜見自己依舊獲得眾人的尊重,直至打開前龍頭長輩送來的賀禮,朗軍驚見炸彈在內,引爆後一張張痛罵朗軍是漢奸的字條散滿地上。
劉醒中槍劉晴病發
非凡帶領眾人往執行任務,當悍匪被劉醒活捉後,一直唸唸有詞罵眾人是漢JIAN,其正氣的模樣使劉醒懷疑那人是游擊隊,遂向非凡了解悍匪的背景,他直認不諱,讓劉醒等人甚為痛心。唐吉無意中發現非凡準備暗中釋放游擊隊,遂立刻通知劉醒,他迫擦鞋強道出非凡的計劃……
劉醒前往煙館的開幕禮,成功營救九妹,卻身受槍傷昏迷。向山鐵也見狀急把九妹拉走,但她拚命掙扎,誓將重傷的劉醒送院。劉晴趕往醫院途中病發,眾人擔心影響劉醒的康復進度而避談,九妹往探望劉醒時,把劉晴病發昏迷一事道出,劉醒自責。