在没读原著的情况下看了电影版伊恩·麦克尤恩的《水泥花园》,片中的意象和隐喻太多以致消化不能,想要完全搞清主题大概还是要撸一发原著。22岁的甘斯布美丽纯粹得惊为天人。细碎的短发,吸烟的样子,瘦削未发育的身体简直不要太迷人。骨子里的优雅迷离早已散发得淋漓尽致。看完电影版,又去读了文字版。电影还是挺成功的,成功将文字转化为电影语言,荒诞压抑被表现的淋漓尽致,虽然没有提供新的角度或超越文本层面,但好在有原著打底,亦不必刻意求新。原始的动力在潜意识中完成了延续,却最终要被外界所干预,于是现代文明中规则枷锁在诡异的故事中被无限放大,而自由和勇敢却显得天真而脆弱。