龙的阿姨,民族服装研究家响子回到了日本。响子表示要接龙离开日本和自己同住。环一方面很高兴终于能够恢复一个人的生活,另一方面却也有种说不清的不舍,但是争强好胜的她又不愿轻易表露出来。电视台正好要做一个有关民族服装的访问节目,柑野希望能采访响子,可是响子是出了名的讨厌上电视。环在得知响子就是龙的阿姨后,很有自信的向台里保证可以请响子接受访问。可是响子却拒绝了,正当大家为此焦头烂额的时候,突然传来响子愿意上电视的消息。在机场,龙交待久保田要好好照顾环,因为环是一个看上去坚强其实什么也不懂的人。这时,环拿着那个重要的烟灰缸赶到了机场,可是环还是没有勇气说出让龙留下的话。回到家中,看着空荡荡的房间,环赶到非常失落。就在这时门铃响了……