清晨,凯斯和吉米、里普骑马巡视草场边界。只要有围栏损坏,凯斯就自己下马亲手修理。这正是里普有些生气的原因,他到现在都没学会怎么去指挥牧人做事。一旁的吉米发现一头牛有问题,腹部异常胀大。里普和凯斯当即挥动起套索,纵马奔了过去。一个套住脖颈,一个套住后腿,将牛放倒。牛肚子大得像是充满了气体,里普掏出匕首在牛肚上扎个洞放出气,再喷上止血粉。一般牛胀气是吃了结冰的草料或者苜蓿,可现在秋高气爽,草场没有结冰,也没有苜蓿生长。再深入草场,凯斯才意识到问题的严重性,整个9号草场的牛已全部死亡。州长办公室里,除了莉奈儿和约翰,现任检察长老斯图尔特、家族律师杰米和贝丝、卡茜迪都在场。在约翰的运作下,其他候选人都没能在规定时间提交合格的申请书,检察长的职位就顺理成章归了卡茜迪。斯图尔特很快就会提交辞呈,莉奈儿也会赶在下届州长选举前提出任命,宣誓就职仪式就定在周五。这时,杰米接到凯斯的电话,赶紧跟父亲一起前往草场。罗伊德已在草场找到了苜蓿,不用猜,一定是有人在昨晚从空中投放苜蓿破坏草场。约翰很清楚是谁在捣鬼,可苦于没有证据。接警赶来的治安官唐尼也是敷衍了事,不愿提供调查所需的人手。约翰正好利用这个机会让凯斯参与进来,迫使唐尼开具持枪许可,准许凯斯使用枪械。达到目的后,约翰让杰米去找线索,然后交给凯斯调查。约翰想到的人自然是碎岩部落委员会主席托马斯。今天是赌场的奠基仪式,丹尼尔正向托马斯求助。托马斯知道贝克兄弟,也了解他们手里拥有的权力。但只要这块土地并入了保留地,也就不再需要他们批售酒许可。丹尼尔一听急了,协议上可没说天堂谷的土地要划归保留地。而且脱离州政府,自行建造经营酒店,会激怒更多像约翰那样的人,与托马斯签的协议也就不再受州法律保护。托马斯才不理会丹尼尔的顾虑,在奠基仪式上发出壮志豪言,当众宣布脚下的土地所有权归碎岩部落联盟所有。丹尼尔现在唯一的希望就是托马斯能信守承诺,让他在这里经营酒店,否则他将一无所有。同时,仪式上出现了不同的声音。委员会中的反对者不认为建造更多的赌场能给部落带来光明的未来,更质疑托马斯作为主席的能力和眼光。农场的大屋里,杰米一边翻着家族法律文书,一边通过电话让凯斯到三叉市跳伞训练基地查找有可能的飞机来源。正说着,杰米看到一份信托协议,上面有父亲约翰和贝丝、凯斯的签名,将农场放入了信托基金。可问下来,凯斯根本就没签过这份文件。再看到两份担保协议,杰米明白了,贝丝这家伙变相抵押农场,从银行借贷五百万用于圈地。以今天的牛群损失,农场根本还不上贷款。杰米要求贝丝立刻解除信托,不论使用什么办法。屋外,牛仔们已统计到死亡360余头牛,剩下的牛群必须全部赶出草场。但苜蓿的投放范围一直到了山谷,要驱赶牛群就只能绕路,更危险,有可能增加牛只的损失。而且整个草场必须焚烧,消除苜蓿籽,还要当心引发森林大火。约翰命所有牛仔准备汽油,抽水机、水罐车时,黄石农场来了两个不速之客,贝克兄弟。贝克兄弟在电视上看到了奠基仪式,既然威胁不起作用,那就找个盟友一起对付托马斯和他的赌场。赌场竣工后,不仅会抢走贝克兄弟的客源,托马斯还会向林务局申请租赁土地,再建造滑雪度假村。十年后,农场会成为度假别墅的天下,黄石农场将不复存在。因州政府无权干涉保留地事务,不论是贝克兄弟中的哥哥马尔提姆,还是新上任的检察长卡茜迪都无能为力。所以,贝克兄弟要找约翰联手,用非常手段处理此事。最重要的是,贝克兄弟与黄石农场之间没有利益冲突。约翰却出人意料的拒绝了合作,他不会为了对付一个魔鬼,就跟另一个恶魔结盟。他要用自己的方法摆平托马斯,如果顺带帮助了贝克兄弟,那也只是巧合,不是示好。于是,卡茜迪上任后的第一件事就是对天堂谷地产公司进行调查,约翰希望她能对售地行为申请禁令。卡茜迪则更担心马上要举行的听证会,内容是关于畜牧协会是否违反管辖权,可能会导致负面连锁反应。在得到约翰首肯后,卡茜迪着手想办法取消听证。凯斯跟着畜牧协会探员史蒂夫在大小机场转了一天,都没找到可疑的飞机。第二天继续调查时,史蒂夫接到农场主报警,出现死牛。到了现场,发现牛身上有道道伤口,并非死于苜蓿,而是野狼袭击。这种情况,只需要通知唐尼派人来出个调查报告,县政府就会给予赔偿。可联系调度中心后,唐尼迟迟没有回应。为了能尽快脱离这点小事,凯斯在现场开始自行调查。凯斯在保留地呆了不少时间,很熟悉狼造成的伤口。牛身上的伤口过于平滑,很有问题。果不其然,凯斯在谷仓找到沾有肉屑的割草机。史蒂夫当即以骗取政府赔偿金逮捕农场主杰瑞,没想到不知情的农场主儿子卢克端着枪冲了过来。对峙中,史蒂夫开枪射杀了卢克。正带人在草场喷洒汽油的约翰接到电话也是大吃一惊。赶到现场,听到不是凯斯开枪,方才松了口气。现在出了人命,唐尼才骂骂咧咧的出现,似乎畜牧协会的探员只会惹事。约翰怒火中烧,二话不说,上前就是一拳,堵住了唐尼那张臭嘴。