大猩猩面包厂里发现了哑弹,警方正在处理。京子等人的家都在指定的避难区域内,唯独浩史的家没有被纳入避难区。于是,京子等人都聚集到浩史家。这时,蹦吉说想看看哑弹,浩史把蹦吉挂在风筝上,让它从空中看哑弹。但是,风筝线断了,蹦吉不知被风卷到何处。浩史、京子、五郎、五利良地瓜好不容易才把蹦吉找回来。另一方面,五利良地瓜决心参加竞选,托浩史在选举公示日发表声援演说。五利良要求浩史讲讲真实的自己,这让一向看五利良不顺眼而且从来没参与过选举的浩史颇为犯难,在蹦吉的敦促下,他鼓起干劲儿认真写稿、练习。但就在演说当天,浩史因为着凉发不出声音来。无奈之下,浩史和蹦吉演起了双簧。在演讲最后,蹦吉以浩史终于说出了自己的秘密。