永标重新赢得清瑜的芳心,也得到了文翰信任,进入华喆。永标提出了自己精心设计的改良“美日”计划,同时韦伦却提出了生产“中国第一跑”的计划。文翰最后决定采纳生产跑车的计划,派永标协助韦伦。永标与韦伦尽力合作,又极力拉拢老员工俊昌。振民为了挽留倩茜,买下钻戒当众向倩茜求婚。倩茜求学心切,拒绝了振民求婚,振民只好接受事实。到香港送文件时,振民遇到与振邦争吵后流落街头的秉怡。秉怡一直没有放弃振邦,振邦终于被打动,重新振作回家。华喆筹备“中国第一跑”的事进行得如火如荼,但日本车厂不同意提供发动机和变速箱,令永标很为难。凑巧的是,韦伦与那间车厂有很好的关系,准备跟清瑜、永标到日本商谈此事。不料起程之前,韦伦在酒吧被打伤入院。谈判中永标口若悬河也没有打动对方,清瑜暗中向韦伦求救,终于说动对方。华喆第一台跑车“美人豹”正式下线,韦伦功成身退,而永标趁势向清瑜求婚.