尼可在河底捡到了一块玻璃,用玻璃隔开了绳子,救了河中的劳拉。劳拉怕瑟琳娜再一次受害,便决定带她去夏威夷,临走之前,劳拉去警局提供线索,希望可以搜捕嫌疑人。尼可找警局的朋友帮忙确定劳拉从河里救出来是否有事。两人赶到警局正好看到劳拉带着瑟琳娜要离开。两人核对了发生的事情,确信他们从河里出来后便回到了一周前。劳拉带着瑟琳娜坐上了去夏威夷的飞机,但是途中瑟琳娜食物过敏,无奈飞机返航。劳拉找到尼可让他协助寻找凶手,尼可同意,他希望趁此机会来救丹尼。尼可来到监狱看丹尼,丹尼十分激动,因为这是他入狱以来尼可第一次来看他。劳拉和尼可约定晚上去出事的夜店找寻嫌疑人,尼可没有出现,劳拉只好独自行动。后来尼可赶来,因为跟错了女孩,被女孩的男朋友拦下质问。此时,劳拉发现了真正受害人,而劳拉也被凶手发现,直到尼可及时赶来救了劳拉,凶手趁机逃脱,女孩挣脱绳子去报警,跟来的劳拉和尼可发现女孩最终还是遇害了。