Ryan和联邦探员继续追踪危险的Lily Gray,但是Max的生活中出现一个新的威胁,他们不得不暂时改变调查的方向。与此同时,Joe、Emma和Mandy抵达下一个藏身地点,但他们很快意识到一些事情和他们想象的不一样。在上一集中,Max被迫接受停职检查,但她仍然不忘维护正义。当她看到一个父亲在停车场虐待儿子时,决定出面进行干预。糟糕的是……这是敌人设下的圈套,Max被绑架了!绑架她的不是别人,正是Lily!Lily主动向Ryan发出威胁:「…you take from me, I take from you.」Max被Lily关在一间酷刑室里,各种各样的酷刑工具琳琅满目……Max能够忍受残酷的折磨吗?Ryan、Mike和联邦探员能够及时救出Max吗?这是本集要解答的问题。但Lily的复仇行动并不仅限于Max,她告诉Ryan:”I have many more surprises for you, Ryan.”另一方面,Joe虽然带着Emma和Mandy逃到了一个追随他的邪教组织的地盘,但很快发现自己在这里毫无权力,没有人肯听他的话!Joe第一次尝到自己无法控制局面的滋味。事实上,Joe、Emma和Mandy三人中可能会有一人在本集死亡。