优香到孤儿院做义工,远山也前来探望,阿彻与远山见了面。优香无意中了解到远山与阿彻之间的关系,于是她很困惑。一天,优香去找阿彻,希望弄明白为什么阿彻一旦写稿远山就会被抓,阿彻告诉优香这是他的工作,但是优香告诉阿彻如果他写稿的话耕太的翅膀就要断了。阿彻经过一夜的思考,最终决定放弃写稿了,当他告诉优香这个决定时,优香非常高兴。但是由于其他小报记者也已经写好了远山贪污的报道,如果阿彻不发稿的话,优香的前途就会被远山所牵连。所以大矢、黑岩和麻子都告诉阿彻一定要发稿,因为这是保护优香的唯一方法,那阿彻究竟会怎么做呢?最终回阿彻最终发了稿,但是与此同时他也离开了优香,但是他走前跟优香约定好,无论发生什么事情、无论什么时候都要继续创作。于是优香一直不断地创作着折断的翅膀。真知子在度假中无意遇到阿彻,她告诉了阿凉,阿凉经过挣扎终于去见了阿彻,并且告诉她优香正遵守着约定,希望阿彻能够去看一眼。阿彻回到了东京的孤儿院,看到了优香的心意,于是他决定去找优香,就在去找优香的途中,不幸发生了事故。在生命的最后一刻,阿彻告诉优香死亡的真正含义,并且告诉她自己将永远活在优香的心中。