梅雷迪斯还在看心理医生,通知栏里贴着伯克得了哈伯艾华利奖的消息,大家都看见了,想法却各自不同。德里克和梅雷迪斯这次的病人是军人戴瑞,他的好朋友陶德也来了,克里斯汀娜有些心不在焉,韩让她去太平间做心脏采集,韩的病人是一位等待心脏移植的母亲,在隔离罩里,情绪很不稳定。医院的护士们抵制马克的手术,工会负责来调查护士们投诉的护士仲裁人是理查德的妻子阿黛尔,理查德让乔治做自己的实习生,乔治成为主任实习生做的第一件事是发调查表格让大家填写。韩也对伯克获奖感到不公平,她想约凯莉,凯莉委婉拒绝,病人戴瑞的父亲发现自己的儿子是同性恋,很生气,陶德见戴瑞做手术之前不愿意见自己伤心不已。亚历克斯冲进隔离罩紧急抢救病人,病人脱离危险,梅雷迪斯和德里克为戴瑞做手术时配合默契,但是手术后戴瑞去世了,德里克买了一瓶香槟,安慰格蕾梅雷迪斯说,这是为我们的成功准备的,我们会成功的。克里斯汀娜来填写表格时,终于说出自己对于伯克的获奖她想说的话,她说,我曾是他的双手,如今我却像个幽灵,我不希望他过得好。韩在酒吧里,凯丽来赴约了。