任一侠和龙子澈用篮球赛来解决他们之间的个人恩怨,龙子澈输惨,气急的他率先用超能力阻止球进框,任一侠见此也用超能力将球打进框。看到他们之间剑拔弩张,肖翰林上前劝说,两人的气慢慢消了。任一侠一番打扮,做好表白的准备,龙子澈和肖翰林提前祝愿他表白顺利。任一侠进入病房,在谷翎的耳边说出真心话,病房里还有温暖的灯光,看得出来他做足了准备。宴于飞不想当电灯泡,离开门外,随后肖翰林也拉着龙子澈走了。
任一侠在谷翎的病床前,拿出准备好的稿子表白,可这时他才发现这些表白的话语有些土,索性按照自己的心意来表白。他回想起以前第一次见她的模样,或许就是那时候开始喜欢上她的。病床上的谷翎没有任何表示,让任一侠很担忧,哪怕她当面拒绝也好,可她这副了无生气的模样,任一侠心如刀绞。任一侠转身走后,病床上的谷翎奇异地流下眼泪,似乎对外界有轻微的感知能力,只是不知道因为什么原因迟迟无法自行苏醒。
宴于飞给龙子澈拍了上千张照片,最后发现他使用超能力的时候,周围磁场会发生变化,也会影响照片的成像,所以只要找到能证明巨衡所拍的照片是假的,龙子澈就有办法推翻他。胡淼淼无意中说的话,提醒了肖翰林。他将重大发现告诉龙子澈,龙子澈也决定用照片光源的差异,证实巨衡造假。巴总很生气,巨衡还以为自己手中有录音,但他却发现录音已经不翼而飞,直接被巴总炒了鱿鱼。落魄至无路可走,他却不知这一切都是黎渊的阴谋。
黎渊适时出现,对巨衡抛出一个诱人的条件,巨衡心里十分挣扎。逍遥生想弄清魔王寨的事,遂求教于肖翰林,经肖翰林提醒,他们决定去找昆仑镜。打败踏云兽之后,他们如愿以偿拿到昆仑镜,知晓蛮王灭魔王寨的前因后果。他们立刻将这件事告诉现实中的任一侠等人,任一侠想到黎渊或许是想让现实世界里的其他人也得到超能力。在黎渊的帮助下,巨衡拿到了超能力。他想用超能力威胁黎渊,而黎渊早留有一手,他可以控制巨衡。
龙太子联系龙子澈,告知他们魔王寨的法力已经出现在现实世界中。此外,游戏里的黑风蠢蠢欲动,似要再次夺去其他门派的法力。巨衡用三昧真火的超能力使得巴总的报刊办公室起火,巴总心如死灰,巨衡在不远处的顶楼拍下这一切,脸上十分得意。游戏里的侠客团在消灭黑风时,肖翰林略有大意,险些让黑风逃脱,幸亏骨精灵和剑侠客及时赶到,将黑风消灭。他们现在只是暂时把黑风消灭,倘若黑风再次来袭,众多门派,侠客团恐怕难以兼顾。
他们没想到黎渊这么疯狂,竟然想把游戏世界和现实世界搅得天翻地覆。龙子澈想起游戏里的龙宫夺宝任务,宝物里有天罡元气,可以阻挡所有攻击。游戏里的角色便决定去龙宫夺宝,获取天罡元气。