哈卡尼的死活成为当前最迫切的问题,索尔从安全顾问大卫那得到消息,总统休新聘约翰·扎贝尔为幕僚长,心里顿时凉了半截。约翰向来不支持与塔利班和谈,大卫还看到其为总统撰写的新闻稿里,指责巴基斯坦长期以来包庇塔利班,还要求巴方封闭与阿富汗的边境,阻止塔利班入境。这是被前几届总统否决的愚蠢方案,如今又被堂而皇之的提上日程,无异于将巴基斯坦推向俄方。麦克斯被抓的视频传回国内,大卫借此机会请求总统休向阿富汗方面施压,暂缓行刑。阿卜杜勒极不情愿的同意延后24小时,索尔要抓紧时间寻找击落直升机的真凶。哪知休是个没主见的家伙,被约翰三言两语就放弃了“无名小卒”麦克斯,毅然要为沃纳总统报仇,摆出誓不与恐怖份子谈判的强硬姿态。于是,刚关回牢房的哈卡尼又被押进刑场,由阿卜杜勒亲自监督行刑。第一声枪响过后,哈卡尼挣扎站立着。第二声枪响,才无力的倒下。看着这个曾经的敌人,现在的朋友毙命,索尔痛心疾首。卡莉本以为营救小队能在24小时内制订方案,赶来营救麦克斯,可她等到的却是哈卡尼被处决的画面。她急忙抓起望远镜,只见山坡下的农舍出现异动。几名塔利班人员出来发动汽车,麦克斯也被押到车前。就在卡莉以为他们要转移人质时,贾拉勒快步走向车子,随手掏出手枪,对着麦克斯连开数枪,随后上车离去。卡莉不顾一切的冲下山坡,抱着麦克斯孤零零的尸体失声痛哭。既然麦克斯已死,卡莉也就没了念想。她用卫星电话联系索尔,要求应急小队接回麦克斯的遗体。同时,她也会归队。在应急小队出发前,随队的索尔再三强调卡莉不是叛变或通敌特工。当直升机抵达农舍,卡莉准备登机时,队长却要求搜身,并拿出束带。卡莉大怒,拔出手枪,应急小队随即举枪。索尔挡在卡莉身前,怒斥队长的行为,但这已经无法消除卡莉的疑心。一直在远处观察的叶夫根尼朝天鸣枪,卡莉会意,一步步倒退,向叶夫根尼靠近。以应急小队的火力,解决叶夫根尼不是问题,可他背后的俄罗斯军情局却是索尔不想招惹的。索尔只有看着卡莉坐上叶夫根尼的越野车,自己跳上直升机,带着麦克斯回喀布尔。卡莉望着远去的直升机,向叶夫根尼说出另一个隐瞒已久的秘密,要去科哈寻找黑闸子,查清总统遇刺真相。白宫内,安全顾问大卫见大错已铸成,只得退而求其次,请求总统在发表电视演说时庆祝胜利即可,不必再谈及任何可能激化局势的言辞。一旁的约翰心生恼怒,认为大卫、索尔的软弱削弱了美国实力,是在向恐怖份子低头。他转而向中情局里的支持者寻求帮助,试图找些黑材料,赶走挡路的大卫和索尔。恰在此时,中情局收到一段沙特情报部门发来的录像视频。视频中,贾拉勒与某人争夺权位。为了证明自己的能力,他取出一把榴弹炮,声称正是他用这把榴弹炮击落了载有两个总统的直升机,让异教徒得到火的洗礼。此言一出,众塔利班长老纷纷高呼贾拉勒的名字。视频送到总统办公室,休大惊失色。原定的胜利演说取消,改用约翰起草的演讲稿。休在媒体面前,严厉斥责贾拉勒的恐怖行径,并要求巴基斯坦逮捕贾拉勒,交由美国处置,否则美国会亲自动手。远在喀布尔的索尔从电视上听到这番愚不可及的讲话,无奈的叹了口气。