马特奥并没有为上次的受伤而惊吓,并有了人生中第一次微笑。和迈克尔分手后简很难过,但是简只能强迫自己不回头。迈克尔被纳丁用枪威胁后,说服纳丁和自己联手抓捕西恩。简为自己只相信迈克尔而没有相信拉斐尔向拉斐尔道歉,并和律师就拉斐尔的遗传规划进行讨论。简不想马特奥是有钱的富二代而害了马特奥。简去参加研究生的选课,因为迟到和课上接电话被老师赶出了教室。接下来简的研究生生活并不顺利。因为带马特奥分心,简第一次的了C—的成绩。老师建议简参加作家隐修会。马特奥因为长时间的躺着,经过医生检查需要带上头盔固定头部。在参加隐修会的时候,简与同学们敞开心扉大聊自己的事儿,使得自己文思泉涌,也交到了研究生第一个朋友韦斯利。拉斐尔带着马特奥来到简的隐修会,拉斐尔再次向简吐露心声,简因为对迈克尔还有感觉,所以拒绝了拉斐尔。简为了表示自己放下拉斐尔,不介意拉斐尔和妈妈班的吉尔约会。简因为上课睡觉被老师建议回家考虑一个月。边带孩子边上学实在不容易,在拉斐尔建议下简同意给宝宝停止挤奶,并决定共同抚养孩子,他们还就拉斐尔的遗传规划达成了一致的意见。而简也扔了迈克尔的纪念物。罗格里奥和卢西亚娜的电视剧杀青了。卢西亚娜的新剧把整个剧组都请走了,所以罗格里奥只能另寻剧组和投资。罗格里奥找到电视台投资新剧,但是资金不多,执行人希望他知难而退。罗格里奥因为新剧进度慢资金不足被叫停,但是通过努力罗格里奥,终于赢得了电视台的支持。佩特拉希望米勒把那两千颗手榴弹赶紧处理掉,积极的帮米勒卖手榴弹,但是都没有推销出去。于是佩特拉找妈妈玛格达帮忙,希望处理掉手榴弹和赶走米勒。玛格达也希望早点出监狱,她叫女儿寻求简一家的帮助让自己出狱。佩特奥以自己怀了双胞胎不易等事情取得了简一家的同情,最后玛格达出狱照顾女儿。佩特拉和妈妈设计让米勒去找手榴弹的买主,米勒为了保护他的手榴弹让伊凡留下看护。其实佩特拉和妈妈已经把米勒的犯罪证据给了警方,米勒被抓,伊凡出逃,她们终于可以扔了手榴弹,但是玛格达因为好奇,被炸了一只眼睛和手,并失手把伊凡给杀了。