故事末尾于1991年5月6日,拥有一妻一女的警官Alexander Falco本该有个黑暗的出路但是造物弄人:一颗子弹射入他的脑中然后使他堕入了清醒。22年后Falco奇观般睁开了他的双眼,却早已不看法了这个世界:妻子拥有了新的家庭,而女儿也早已长大成人。他的前队友,如今曾经提升为长官,也宣布了他的退休。但Falco坚决不坚持。凭着一股冲劲和不故步自封的态度,和年轻的新警官Lieutenant Chevalier一同,他又回到了调查中。Falco为了夺回他的生活情愿付出一切,只需他末尾,就没有什么能让他停上去。