《河东狮吼》虽然以宋代为背景,但全片情节甚为疯狂,对白和服装都十分现代化,务求造成“穿越”感十足的喜剧效果。电影前半部分力求让观众笑破肚皮,后半部分则大玩感动,而片中张柏芝让古天乐承诺的一段经典对白也变成了很多年轻观众的爱情箴言。《河东狮吼》是一部浪漫喜剧片,爱情是影片的核心。但它与以往一本正经、负有沉重的寓言化表达使命的传统女性电影不同,而是用一种近乎戏谑的方式去解构传统女性电影中的深沉话语模式。该片前半部分搞笑,后半部分煽情。在影片前半部靠喜剧情节吸引观众进入,使观众陶醉其中,也消解了后半部分的沉重感;而下半部则通过悲情剧把观众拉回现实,在引发观众思考的同时,又使影片获得一种厚重与深度,悲喜之间让人得到更多启示。影片《河东狮吼》的前半段以幽默搞笑为主,后半段则反映的是男女主角至死不渝的爱。片中的柳月娥与现代的女子有很多相同之处,渴求婚姻但又对对方诸多挑剔。影片的故事虽以宋代为背景,但情节和对白刻意现代化,务求造成时代错配的喜剧效果,例如片中古天乐的家居造型穿的是七分裤,脚上穿的是人字拖鞋,女子则多穿唐朝式的低胸装,诗词吟唱会很像现代的演唱会,台下的观众更是十足的追星族模样,古天乐对张柏芝展开真情告白,事后还将两人的爱情故事写成书广为流传,搞笑的桥段层出不穷。当然,最令大家回味的还是古天乐作为表演嘉宾在诗词吟唱会上演唱《菠菜进行曲》了。《菠菜进行曲》改编自奥芬巴赫的《天堂与地狱序曲》,原名《地狱中的奥菲欧序曲》,被古天乐如此演绎后也算是脍炙人口了。