分集介绍
魅力师娘巴黎，是一种精神上的引诱分集剧情
西蒙斯夫人说：外貌很重要，一直很重要。记住，眼神接触是关键，品酒时用自己的食指沾酒涂抹在男人的嘴唇上，他就是你的了。从接吻到脱衣到做爱，每一步都需要学习。。这让习惯了用着装来抵御businessworld的Joanna很不习惯，而那种取悦男人的做法更是让她嗤之以鼻。Joanna和西蒙斯夫人那些女孩有着本质的区别，她受过良好的教育，独立能干，谈吐优雅。她并不需要像那些女孩一样把婚姻作为攀上枝头的手段，但作为一个女人，始终在找一个人"Someonewouldlovemeformytalentandindependence,andsomeonewhoknowshowmuchcareineed.”即使是安排爱情的神秘的西蒙夫人自己，也是被男人深深伤害后依然在等待属于自己的爱情。"I'mstillwaiting,fortheonewho'llmakemebetterthanalone."影片表述的，其实是美国观念中的ｆｅｍｉｎｉｓｍ（女性主义）和欧洲观念中的ｆｅｍｉｎｉｎｉｓｍ（女性化主义）在这两个女性个体上的碰撞和融合。前者针对社会对女性政治经济权利的压迫，历经了长年的女权社会运动，强调男女在社会地位上的平等，而后者则针对中性化大行其道两性性别模糊的情况，满怀对于维多利亚时代女性阴柔美的复古怀念，倡导女性应当保留区别于男性的性别特质。最后，西蒙斯夫人从这个美国记者那里看到了自己忽略的东西，＂Ａmindandstrength＂.而joanna则懂得了有时候也要trytobevulnerableandsexy.正如西蒙斯所说的，要彻底改变一个人是很难的，但改进的潜力却可以被发掘。她帮joanna找到了隐藏的自己，并让她知道，"Ifyoubelieveit,theybeliveit.""Ifyouareconfident,theywillcomeback,andyougettodecide."不过最后并不是一个ｈａｐｐｙ ｅｎｄｉｎｇ。那个说＂loveisfriendshiponfire＂的浪漫多情的弗朗西斯科点燃了她内心的火焰，在他镜头下的Joanna性感得令人发指，但她很清楚那不会长久。而当她回到十年的婚姻面前，听到那些她曾经期望他说的话，终于自己gettodecide的时候，却终于决定让他走。Joanna说＂Ｄｉｖｏｒｃｅ ｉｓ ｔｈｅ ｆｉｎａｌ＂的时候，她是微笑的。因为她知道了那个在婚姻和职业之前，曾经光着脚走在田园，长发飘逸，把亲手做的情人节礼物放在男孩子门口的女孩儿，才是最可爱的自己。这种性感是一朵花儿，需要被人被自己细心呵护。但两个异国女人的友情，Mrs.Simons&Joanna,却就此华丽起来。后者终于在前者的婚礼上做了伴娘。有的时候人可以在两周内过完一生。"MylifeisdifferentafterParis."对于jonanna来说，就是这样。巴黎，是一种精神上的引诱。p.s..中文翻译太烂了。。误导观众。还是听原声比较好。。。
猜你喜欢
电影周榜单