我看了導演成名的短片《喪屍血滴子》,和《今晚打喪屍》預告片,以為本片會走cult片路線,會有各式荒誕獵奇的殺喪屍招數,可惜導演在本片植入了太多想表達的意旨,彷彿是大雜燴,對於喜歡喪屍片的觀眾,在期望上會有頗大的落差。 第一點想表達的,是香港人對未來的迷惘,藉由一些遭遇挫折的人,呈現出香港人目前的困頓,仔細一看,所有重要角色幾乎抑鬱不得志,白只、張繼聰兩人都是廢青,找不到自我價值,整日做白日夢妄想拯救地球;吳家麗跛腳且走不出喪弟之痛,終日在自囚於粵劇社;萬梓良是位剛出獄的更生人,與多年不見的親生兒子失和;王敏奕職場得意,情場失意,在婚禮上慘遭未婚夫放鴿子;他們被喪屍包圍困在一起,試圖突圍找出一條生路,象徵香港人對未來的迷惘,不知何去何從,這點跟陳果的《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》有異曲同工之妙。(導演對血滴子這種武器情有獨鍾) 第二點是呈現香港真實風貌和文化,有小吃雞蛋仔、茶餐廳外送、粵劇和大量的香港市容街道的鏡頭,並且對時事進行調侃,像是地產經紀瘋狂推銷以及大財團非法收購舊樓。常理而言,要行銷自己的城市,多半會拍最美好的名勝古蹟,然而導演反其道而行,植入這些大量且日常隨處可見的香港意象,其實跟第三點有莫大的關聯。 第三點是大陸入侵,顛覆了舊有的香港文化,片中出現一隻擁有母雞外貌的怪獸,不斷下蛋,侵略了整個香港,逐漸摧毀一切,這顯然是象徵大陸,因為中國大陸的疆域圖,正巧貌似一隻母雞的形狀;而片中角色被母雞跟喪屍包圍,受困於粵劇社,這個地點是經過精心安排的,象徵香港文化,代表即使局面岌岌可危,也希望能守住香港的傳統文化,避免走上喪失的窮途末路,而那隻母雞賞白只耳光時,問說:「痛嗎?」似乎是導演在問全香港人:「你們痛嗎?」。(用雞蛋仔模具當武器,充滿香港特色) 由此可知,《今晚打喪屍》是一部披著喪屍外衣的政治寓言,不單單是一部喪屍片,香港近年暗喻政治的作品著實不少,例如:《樹大招風》、《選老頂》和《點五步》,或多或少都有影射香港政治局面。除了政治,本片親情、愛情、友情元素,全部囊括,有太多的情感層面,雖能讓白只、吳家麗和萬梓良的演技有所發揮,卻也因此使得本片結構更加雜亂。正如我先前所言,把《今晚打喪屍》當成喪屍片來看,在期望上會有頗大的落差,它想談的東西太多,有所束縛,以至於無法大展身手,終究不是cult片,不夠痛快!(許多人被同化成喪屍,香港已屆窮途末路) 另外,本片有有些台詞是直接音譯,而非意譯,不太常看港片或港劇的人,可能會產生認知上的落差,像是痴線、九唔搭八、衰人,其中,痴線應該翻成神經病,這個詞港劇很常聽到,因為港劇不能爆粗口,幾乎沒聽過「屌」或「冚家剷」,只好說痴線,九唔搭八則是牛頭不對馬嘴,而衰人差不多等於渾蛋一類的詞。最後用一首十四行詩作結: 事件是從一隻母雞開始, 導致香港動盪變成亂世, 島上居民遭到喪屍吞噬, 漸被同化猶如信念消逝, 天地雙龍曾經歃血盟誓, 發願拯救地球充當義士, 改造各種奇怪武器樣式, 奮勇突破試圖力挽頹勢, 為所愛之人守護這城市, 此等情操易讓人眼眶濕, 其實香港怕的不是喪屍, 最怕得是文化制度喪失, 如果廢青持續無所事事, 整個香港將來都得食屎! 歡迎關注我的豆瓣主頁→ https://www.douban.com/people/150455877/