分集介绍
火鸡总动员（英语版）1分集剧情
主题友情喜剧影片延续了美国传统的友情喜剧模式，以两位世界观大相径庭但目标一致的火鸡作为主角——聪明自我的瑞基和英雄主义至上的杰克，共同投入到一场颠覆历史的冒险穿越旅程中。为了让观众大饱眼福，影片充分的发挥两只好鸡友的卖萌潜能，并在穿越旅程中上演了一连串的搞笑招式，这样片中的两个火鸡主角极具喜感和萌感。中文翻译接地气在影片的中文翻译中，“打了鸡血”、“不爽就狂吃”、“脑子进水了”等搞笑翻译都让观众欢笑。影片中的对白不仅符合汉语说话语言习惯、去除前后倒置的“翻译腔”外；同时也是通过一些适当的再创作，加强中国观众对国外笑料的理解。充满正能量《火鸡总动员》旨在传递勇敢、积极、大无畏等正能量信息，主打亲子教育、爆笑减压。电影秉持了好莱坞动画电影“老少皆宜”的一贯风格，如奥巴马总统感恩节释放火鸡、时光机乱入六百年引发身份混战、印第安人族群危机等，在欢乐紧凑的叙事中既能让儿童观众满足猎奇、爆笑情绪，又能让成年观众获得较高思想认同。同时影片勇敢、积极、大无畏等正能量形象的传递，会令父母辈观众在轻松观影之余完成亲子教育。
猜你喜欢
电影周榜单