综合看一下其他译本片名“阴灵”亦被译为“阴羚”由于94年小说现在已经不再版了故关于原著的可考信息并不多只知道原著与电影差别较大主要两个要点吧"Oneofthelivingforoneofthedead"“thedeaddon'tgetsecondchances”即一命抵一命人死不能复生有人也许会说这个观点与结尾相违背因为Ebrill复生了其实不然一切罪恶的开始都是由于Ebrill的父亲thesheepherd想让Ebrill复生从而使得Ebrill带回了恶灵well,hedidbringEbrillbackbutonlyherbody,nothersoul.herbodywasoccupiedbytheevilAndsowasSarah's.这个意义来看Ebrill和Sarah谁都没能复生,不断回来的只有阴灵。Ebrill死于疾病,Sarah死于过度服用安眠药Sarah服药就是因为和母亲发生了争吵而母亲一直不能释怀一直想要一个secondchancetomakeupforallofthis尽管结尾itwasverybraveforhertosacrificeherselftosaveherdaughter.她最终可以很坦然的面对自己的死亡换回了女儿的生命弥补了自己的过错可是不是这样的thedeaddon'tgetsecondchancesNeithercouldshe.影片开头提到的“安温”-Annwn威尔士神话传说中的一个神奇的乐土,一个丰衣足食、美丽富饶、鸟语花香的圣地,性质如同阿瓦隆。也许这其中含有一定宗教成分意在告诫人们不要犯错否则无法弥补Insum,此影片推荐因为看恐怖片么太顺心也没什么意思要的就是鸡皮疙瘩满地晕头转向心跳的感觉纯属个人观点欢迎交换意见~