分集介绍
源氏物语：千年之谜紫式部的欲望分集剧情
这个电影不是改编自《源氏物语》的小说原作，而是根据高山由纪子的小说《源氏物語悲しみの皇子》改编而成。“千年之谜”，这么宏大的题目，让我不能不期待。但看了之后的结果，还是只能尽量宽容了。我还没有看过高山的原作，仅就电影本身发表评论。1影片结构开场是梦幻的一幕（就不剧透了），这一幕很好，中谷美纪太美了，在月光底下，海水，还有白色山茶花。切入正题，藤原道长携其女彰子登场，赠紫式部一叠好纸，命其作小说教育其女如何在宫中立足，如何受天皇宠爱（最好能有孩子）。道长是藤原兼家之子，历任右大臣、左大臣（总之位高权重）。先后将五位女儿送入宫中，其中彰子为一条天皇中宫、妍子为三条天皇中宫、威子为后一条天皇皇后。所谓一家立三后，拥有炙手可热的权利。通过紫式部的叙述，进入源氏物语的世界。桐壶受宠，产下光源氏。少年的光源氏见到藤壶，十分倾倒。元服之后娶葵姬，但感情冷淡。与六条御息所、夕颜等女牵连不断。六条的怨灵杀死夕颜和葵姬。此时藤原道长的好友安倍晴明介入源氏物语的世界，驱走怨灵。最后彰子如愿产子。紫式部却没有停止小说的书写。光源氏的故事仍在继续。紫式部终与道长告别。壶装束出场，白砂庭院，有樱花。藤原道长关心光源氏的命运，而紫式部告诉他，光源氏还会遇见很多很多的人，经历很长的人生。这才只是他的开始。与影片开头相呼应的结尾，紫式部与源氏在桥头见面。她把对藤原道长说过的那段话也说给源氏听，源氏留下一个恍惚的背影。这是影片的尾声。2人物关系电影表现的是紫式部的两个世界：现实与小说。现实登场的人物有藤原道长（东山纪之）、藤原彰子（莲佛美沙子）、一条天皇（东仪秀树）、藤原行成（甲本雅裕）、安倍晴明（窪塚洋介）。小说主要登场人物有：光源氏（生田斗真）、藤壶、桐壶更衣（均为真木阳子）、六条御息所（田中丽奈）、夕颜（芦名星）、葵姬（多部未华子）、头中将（尾上松也）。穿越两个世界的人是安倍晴明。（1）现实世界关于紫式部，电影最想要表达的大概是她和藤原道长的关系。有记载称紫式部是藤原道长的妾。不过反对说也不少。我未读过相关论著，关于此点也不好过多展开。紫式部出身书香之家，童年丧母。父亲曾侍奉东宫（后来的花山天皇）。该天皇出家后，父亲也退官。十年后，他给当时在位的一条天皇进奉诗歌，因而受领越前国。紫式部少年时就随父亲在越前国待过一段时日。关于这段故事，《源氏物语·千年之恋》里有所展现。越前国在今日福井境内，彼处古来盛产和纸。紫式部后来嫁给比自己年长许多并已有子女的藤原宣孝，此年育有一女藤原贤子。但不久藤原宣孝就去世了。寡居的紫式部随后入宫侍奉一条天皇的中宫藤原彰子。电影的情节是从紫式部入宫之后开始的。影片表现的藤原道长对紫式部的感情独断、放肆，又时时收敛。紫式部则将所有的情绪倾注入小说创作。她与道长的对手戏话语不多，全靠眼神与表情。有一夜，她在廊下看月，道长看见她，大步追来。而她只道，在这里立久了，会着风。又款款屈身，道晚安。她的晚安说了两次，转身离去的动作也不决绝。而道长却乘龙笛声在庭院中挥扇作舞。衣裳底下叮铃的玉佩极动听，与紫式部此前的梦境完全相合。一条天皇的母亲藤原诠子是藤原道长的姐姐，皇后是藤原道隆的女儿藤原定子（清少纳言就是定子的女官）。藤原道长的父亲藤原兼家死后，长子藤原道隆继任摄政关白。道隆死后，其弟道兼继任。而道兼不久也病死。道长与道隆嫡子伊周（定子之兄）政权。获胜后命其女彰子入宫。以定子已有皇后之名，彰子则名中宫。皇后、中宫同义，遂有一帝二后的局面。据说一条天皇本人很温和。《枕草子》里有写到他的片段。比如御猫的故事：清凉殿里饲养的御猫，叙爵五位，称为命妇，非常可爱，很为主上所宠爱。有一天，猫出来廊下蹲着，专管的乳母马命妇看见，就叫它道：“那是不行的，请进来吧！”但是猫并不听她的话，还是在有太阳晒着的地方睡觉。为的要吓唬他，便说道：“翁丸在那里呢，来咬命妇吧！”那狗听了以为是真叫它咬，这傻东西跑了过去，猫出了惊，逃进帘子里去了。正是早餐的时候，主上在那里，看了这情形，非常的出惊。他把那猫抱在怀中，一面召集殿上的男人们，等藏人忠隆来了，天皇说道：“把那翁丸痛打一顿，流放到犬岛去，立刻就办！”大家聚集了，喧嚷着捕那条狗。对于马命妇也给予处罚，说道：“乳母也调换吧。那是很不能放心的。”因此马命妇便表示惶恐，不敢再到御前出仕。那狗被捕了，由侍卫们流放去了。（可怜的狗！）影片近尾声处，道长与一条天皇有一场对手戏。一条天皇很平静，仿佛无视道长的气焰，自同小儿享用天伦之乐。御帘外春花绽放到极盛，纷飞如雪。雅乐与舞蹈不胜美妙。一条天皇自取筚篥，笑对小儿吹奏一支曲子（恕我无知，不知道是什么曲子，但是很动听）。御帘外的人们皆为乐曲感染，落花仿佛更疾，这一幕很好。安倍晴明是寂寞的存在。他摘叶变人的画面让我想起《阴阳师》。他作舞、饮酒、驱散怨灵、独登楼头，等等，都很寂寞。野村万斋早已给我们带来过最好的晴明。而窪塚洋介的表现也没有让我失望。是的，很惊艳。我非常喜欢万斋，但看到窪塚洋介出场，并没有让我产生对比的感觉。并没有“啊啊，这个人，怎么可以演晴明呢”这样的感觉。他的晴明和万斋的晴明不一样。万斋的晴明是那个故事的主角，他有足够的表现空间，有淋漓尽致的发挥。他的好处这里也不必赘言。窪塚洋介的晴明是贯穿现实与小说世界的人物，虽然我不是很明白高山老师为什么会有这样的设定。窪塚洋介很抢戏，他作法时的身姿与话语居然很动人。我最喜欢的是春宴时他远远在楼头的影子，美妙的舞乐似乎也和落到他跟前的花瓣一样，是可以毫不顾惜地随手拂去的。（2）物语世界光源氏爱藤壶，禁断之恋求之不得。与葵姬成婚，而葵只是一味冷淡。与六条御息所相识，六条的美丽与嫉妒令他着迷又恐惧。她是桐壶帝时代前东宫的妃子，十六岁嫁与东宫，二十岁守寡。寡居时陷入与光源氏的恋爱。电影里，田中丽奈的六条的光芒不逊于中谷美纪。她在佛前写经，冷色系的十二单底下是她为爱欲燃烧的身体。庄严的金身佛像底下，她落在经文上的一滴眼泪，洇开了一个“悲”。经卷在帘外的光源氏手中徐徐展开，这个模糊的“悲”字令他叹息。面对铜镜里芳华犹在的容颜，六条反反复复说的是：“浅ましい。“（可怜的，凄惨的，等等）。这个「浅ましい」的背后，也许还有「苦しい」「悲しい」「悔しい」。静默、冷淡、隔阻，节奏忽而一转，仿佛流水跌落悬崖，飞溅的瀑布是汹涌的爱意。垂帘已掀开，源氏的情话绵绵在耳畔。六条爱他，虽知不可能独占他，却还是要独占他。宁可教镜中的那张脸被嫉妒与怨恨扭曲成狰狞的恶灵。她的生灵扼死了夕颜与葵姬。小说里，源氏最终与六条疏远。后来六条断然远走伊势。临终前与源氏见面，将女儿托付给他。与源氏有过爱情（或曰爱欲）的女人里，六条爱得最疯狂，所以最刻毒，最凄惨。芦名星的夕颜没有想象中那么好。扮相太现代，不够柔弱，不够伶仃。源氏的牛车驶过破败的院墙外，被满墙洁白的夕颜花所感，命头中将折来一枝。墙内的夕颜看见，令侍女传递折扇。扇子上就是那首著名的和歌：心あてにそれかとぞ見る白露の光そへたる夕顔の花。好在这一节的布景挽救了不够美貌的夕颜。乱象纷呈的市井画卷、夕颜花墙，很值得赞美。给夕颜的镜头不算多，但都称得上巧妙。比如侧面一隅，或衔着惶然的唇角。葵姬冷淡且优柔。多部未华子表现力多少有些不足。她的几句台词写得也平淡，源氏对她说的话也很普通。反复的几句“我一直在你身边”“有了孩子之后，我们一家三口会一直在一起”“这样才是夫妇”“你以后有什么悲哀的，痛苦的，都要告诉我”。这种台词令我产生违和感，好像在看现代言情剧，无趣啊，无趣。3紫式部与六条，道长与源氏晴明穿越到物语世界驱散六条的怨灵，他介入紫式部的世界，窥透紫式部的内心。疯狂的六条，是否是言笑晏晏的紫式部身体里另一个灵魂？她是否也为爱欲和嫉妒折磨？紫式部＝六条御息所，是电影提出的一个假设。就像有推测认为，源氏物语里那个红鼻子末摘花，原型有可能是紫式部讨厌的清少纳言。在中谷美纪身上，一颦一笑还能看到《仁医》里野风的影子。她在书案前，笔尖划过纸面，柔软的假名文字连缀成她创造的世界。她书写的姿态非常优美，十二单的衣摆与长发垂在身后。她仰头倒下，躺在那里的时候，是否在想，故事里的源氏，到底是她生活中的哪一个人？她与道长辞别，微笑时有一两滴眼泪滚落。壶装束（平安时期女子徒步外出时的打扮，衣裾束高，露出脚面，便于行走。胸前有悬带，结于身后。以此表明清心之意。胸前还挂有悬守，意为保佑旅途平安）的她预示其即将到来的远行。紫色的悬带拢到身后，挽住她的长发。（啊啊，我又想起了野风……野风与南方告别时，素服低髻，也会露出这样含着眼泪的笑容。）这个电影其实是属于紫式部的吧。4布景、装束与音乐如果不能忍受以上情节，那么本片还有几处可观，即布景、装束与音乐。据说本片的寝殿造（平安时代的贵族住宅样式。正殿为寝殿，其南面有庭院。东西有对屋，连接各处的是渡殿。京都源氏物语馆内有寝殿造的复原模型。）是花了两亿日元重建的。各色十二单也极尽华丽（且有设计感），大概是这些年时代剧里最出众华美的平安朝衣装。紫式部多着紫色系。藤壶的打褂有藤花纹样，与其住所檐下的藤花相与呼应。葵姬怀娠后着红衣，似为喜悦之意。六条的衣裳与佛堂幽暗的灯火相应，暗紫、浅灰、薄绿，都很合适。难得她们的长发也比过去时代剧里出现的大垂发要美，很自然的感觉，奔跑起来摇曳多姿。在枕上散开时也哀艳缠绵。音乐出彩。雅乐如藤壶为幼年源氏弹奏和琴，一条天皇为幼子吹奏短笛，还有青海波，都极为迷人。住友纪人的配乐也好。有几段音乐感染力很强，平常的画面和情节，居然能催落我的眼泪。藤壶落发后，与山门外的源氏远远一望，很短暂。青山碧水，联想到紫式部在白砂庭院里转身离去的背影，踏过浅川上的小桥。总结演员们都很好。虽然观看过程中还是睡过去一小段。和欲望有关的场面很克制，通过人物表情、散乱的衣物和长发来表现。我最最喜欢的，是开篇的那一幕（不剧透了……）。六条御息所和紫式部很美丽。音乐和画面很美，至少可以当成风景片看，温一温平安朝的旧梦。（2011年12月14日，京都二条TOHOシネマズ）
猜你喜欢
电影周榜单